Resumo de O Capital – Processo de Trabalho e Processo de Valorização, capítulo 5 da obra de Marx. Bom estudo!
…
- O processo de trabalho
A utilização da força de trabalho é o próprio trabalho. O comprador da força de trabalho a consome ao fazer trabalhar o vendedor dela. A produção de valores de uso não muda sua natureza geral por se realizar para o capitalista e sob seu controle.
O trabalho é um processo entre o homem e a Natureza. No fim do processo de trabalho obtém-se um resultado que já no início deste existiu na imaginação do trabalhador, e portanto idealmente. Os elementos simples do processo de trabalho são a atividade orientada a um fim, seu objeto e seus meios.
A terra, como fonte original de víveres e meios já prontos de subsistência para o homem, é encontrada sem contribuição dele, como objeto geral do trabalho humano. Se, ao contrário, o próprio objeto de trabalho já é filtrado por meio de trabalho anterior, denominamo-lo matéria-prima. Por exemplo, o minério já arrancado que agora vai ser lavado.
No processo de trabalho, a atividade do homem efetua, portanto, mediante o meio de trabalho, uma transformação do objeto de trabalho, pretendida desde o princípio. O processo extingue-se no produto, um valor de uso.
Quando um valor de uso sai do processo de trabalho como produto, outros valores de uso, produtos de processos anteriores de trabalho, entram nele como meios de produção. O mesmo valor de uso constitui o produto desse trabalho, e o meio de produção daquele.
Vê-se: o fato de um valor de uso aparecer como matéria-prima, meio de trabalho ou produto, depende totalmente de sua função determinada no processo de trabalho.
O trabalho gasta seus elementos materiais e é, portanto, processo de consumo. Esse consumo produtivo distingue-se do consumo individual. O produto de consumo individual é, por isso, o próprio consumidor, o resultado do consumo produtivo um produto distinto do consumidor.
O processo de trabalho é apropriação do natural para satisfazer as necessidades humanas, condição natural eterna da vida humana, sendo igualmente comum a todas as suas formas sociais. Por isso, não tivemos necessidade de apresentar o trabalhador em sua relação com outros trabalhadores.
O processo de trabalho, em seu decurso enquanto processo de consumo da força de trabalho pelo capitalista, mostra dois fenômenos peculiares.
O trabalhador trabalha sob o controle do capitalista a quem pertence seu trabalho. O capitalista cuida de que não seja desperdiçada matéria-prima e que o instrumento de trabalho seja preservado. O produto é propriedade do capitalista, e não do produtor direto, do trabalhador. O processo de trabalho é um processo entre coisas que o capitalista comprou, entre coisas que lhe pertencem.
- O processo de valorização
O produto — a propriedade do capitalista — é um valor de uso, fio, botas etc. Produzem-se aqui valores de uso somente porque e na medida em que sejam portadores do valor de troca. E para nosso capitalista, trata-se de duas coisas. Primeiro, ele quer produzir um artigo destinado à venda, uma mercadoria: Segundo, ele quer produzir uma mercadoria cujo valor seja mais alto que a soma dos valores das mercadorias exigidas para produzi-la.
Como a própria mercadoria é unidade de valor de uso e valor, seu processo de produção tem de ser unidade de processo de trabalho e processo de formação de valor. Consideremos o processo de produção agora também como processo de formação de valor.
Sabemos que o valor de toda mercadoria é determinado pelo tempo de trabalho socialmente necessário à sua produção. De início, tem-se de calcular o trabalho materializado nesse produto.
Seja, por exemplo, fio. Para a fabricação do fio precisa-se de sua matéria-prima, por exemplo, 10 libras de algodão, que o capitalista o comprou no mercado por 10 xelins. Suponhamos ainda que a massa de fusos desgastada no processamento do algodão, que representa, para nós, todos os outros meios de trabalho empregados, tenha um valor de 2 xelins. Se uma massa de ouro de 12 xelins é o produto de 24 horas ou 2 dias de trabalho, segue-se, de início, que no fio estão objetivados 2 dias de trabalho.
Segundo a lei geral do valor, 10 libras de fio, por exemplo, são um equivalente de 10 libras de algodão mais 1/4 de fuso, desde que o mesmo tempo de trabalho seja exigido para produzir o que está em cada um dos lados dessa equação.
Sabemos agora qual parte do valor do fio forma os meios de produção, algodão e fuso. É igual a 12 xelins, ou à materialização de 2 dias de trabalho. Trata-se agora daquela parte de valor que o trabalho do próprio fiandeiro acrescenta ao algodão.
Ao tratar da venda da força de trabalho, foi suposto que seu valor diário = 3 xelins e que nestes últimos estão incorporadas 6 horas de trabalho, sendo, portanto, exigido esse quantum de trabalho para produzir a soma média dos meios diários de subsistência do trabalhador. Durante o processo da fiação o algodão absorve, portanto, 6 horas de trabalho. O mesmo tempo de trabalho representa-se num quantum de ouro de 3 xelins. Mediante a própria fiação acrescenta-se, pois, ao algodão um valor de 3 xelins.
Vejamos agora o valor total do produto, das 10 libras de fio. Nelas se objetivam 2 1/2 dias de trabalho, sendo 2 dias contidos no algodão e na massa de fusos, e 1/2 dia absorvido durante o processo da fiação. O mesmo tempo de trabalho representa-se numa massa de ouro de 15 xelins. O preço adequado ao valor das 10 libras de fio é, portanto, 15 xelins. O valor do produto é igual ao valor do capital adiantado. O dinheiro não se transformou em capital.
Examinemos a coisa mais de perto. O valor de um dia da força de trabalho importava em 3 xelins, porque os meios de subsistência necessários para produzir diariamente a força de trabalho custam meia jornada de trabalho. A circunstância de que a manutenção diária da força de trabalho só custa meia jornada de trabalho, apesar de a força de trabalho poder trabalhar um dia inteiro, é grande sorte para o comprador, mas, de modo algum, uma injustiça contra o vendedor.
O trabalhador encontra, por isso, na oficina, os meios de produção necessários não para um processo de trabalho de 6 horas, mas de 12. Então 20 libras de algodão absorverão 12 horas de trabalho e se transformarão em 20 libras de fio. Nas 20 libras de fio estão objetivadas agora 5 jornadas de trabalho: 4 na massa consumida de algodão e fusos, 1 absorvida pelo algodão durante o processo de fiação. Mas a expressão em ouro de 5 jornadas de trabalho é 30 xelins. Esse é, portanto, o preço das 20 libras de fio. Mas a soma dos valores das mercadorias lançadas no processo importou em 27 xelins. Deram uma mais-valia de 3 xelins. Finalmente a artimanha deu certo. Dinheiro se transformou em capital.
A transformação do dinheiro em capital se opera na esfera da circulação e não se opera nela. Por intermédio da circulação, por ser condicionado pela compra da força de trabalho no mercado. Fora da circulação, pois ela apenas introduz o processo de valorização, que ocorre na esfera da produção.
Para o processo de valorização é totalmente indiferente se o trabalho apropriado pelo capitalista é trabalho simples, trabalho social médio ou trabalho mais complexo. Qualquer que seja a diferença de grau entre o trabalho do fiandeiro e o do joalheiro, a porção de trabalho com que o joalheiro apenas repõe o valor de sua própria força de trabalho não se distingue qualitativamente, de modo algum, da porção de trabalho adicional, com que gera mais-valia.
Bibliografia:
MARX, Karl. O capital: crítica da economia política. O processo de produção do capital. São Paulo: Nova Cultural 1996. v.1 (Coleção Os Economistas).
Rolf Amaro
Nascido em 83, formado em Ciências Sociais, músico, sempre ando com um livro na mão. E a Ana,minha senhora, na outra.
Follow Me:
Gostei!